Ana Arzoumanian

Ana Arzoumanian (Buenos Aires 1962) es una escritora, poeta y traductora argentina descendiente de inmigrantes armenios, nieta de sobrevivientes del genocidio armenio.

Se licencio en la Facultad de Ciencias Jurídicas de la Universidad del Salvador. Ha realizado un postgrado en psicoanálisis en la Escuela de Orientación Lacaniana de Buenos Aires. Fue profesora de Filosofía del Derecho en la Facultad de Ciencias Jurídicas de la Universidad del Salvador desde 1998 hasta 2001. Entre 2015 y 2016 se desempeñó como profesora en el Posgrado Internacional de Escrituras Creativas de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO) y como profesora visitante del equipo de Descolonia del departamento Sociales de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires. Asistió a la presentación de enfermos en el Hospital Neuropsiquiátrico Borda y en el Hospital Argerich de la Ciudad de Buenos Aires. En 1992, fue miembro activa del primer curso de arbitraje en la Argentina, dictado por la Dirección Nacional de Capacitación y Comunicación del Ministerio de Justicia de la Nación. Es miembro de la International Association of Genocide Scholars.

Fotografía tomada por Silvina Báez en
la Biblioteca Nacional- Argentina

Entre sus libros se cuentan Labios (1993); La universidad posmoderna (1994); Debajo de la piedra (1998); La mujer de ellos (2001); El ahogadero (2002); La granada (2003); Juana I (2006); Mía (2007); Cuando todo acabe todo acabará (2008); Káukasos (2011); Mar Negro (2012); Un idioma también es un incendio: 20 poetas de Armenia (2013); Hacer violencia. El régimen insurrecto en el arte (2014); Del vodka hecho con moras (2015); Infieles (2017) …

Algunos de sus textos han sido adaptados a obras de teatro. «La que necesita una boca», (2007). Dirigida por Román Caracciolo. Sobre textos de «Juana I». «Tengo un apuro de un siglo» (2016). Dirigida por Román Caracciolo. Sobre textos de «Del vodka hecho con moras”; además de «El alambre no se percibía entre la hierba» de Hovhannés Yeranyan.

 Entre las distinciones que ha recibido se encuentran:

  • Fondo Metropolitano de la Cultura, las Artes y las Ciencias.14​
  • Beca Escuela Internacional para el estudio del Holocausto, Yad Vashem
  • Premio Accésit – Lucían Freud. Fundación Proyecto al Sur