La audioserie adapta un clásico del teatro español con un lenguaje actual y un reparto de primer nivel
Entre bobos, una audioserie de ficción que reinterpreta el clásico del Siglo de Oro Entre bobos anda el juego, de Francisco de Rojas Zorrilla, en formato podcast. El proyecto propone una original “road movie” sonora ambientada en el siglo XVII, con vocación contemporánea y una clara apuesta por la divulgación cultural.
Con una duración de cinco episodios de 25 minutos, la serie combina comedia, ritmo narrativo y sensibilidad actual para acercar uno de los grandes textos del patrimonio literario español al público del siglo XXI. Entre bobos es una comedia divertida, accesible y actual, basada en una obra fundamental de nuestro teatro clásico. La historia sigue a Isabel, una joven obligada a casarse con Lucas, un pretendiente impuesto por su padre por motivos económicos. Horrorizada ante ese destino, intenta evitar la boda durante el viaje que debe llevarla de Madrid a Toledo, pero acaba atrapada en una cadena de enredos cada vez más compleja.
La audioserie cuenta con un reparto de primer nivel, integrado por intérpretes consolidados del panorama nacional: Carlos Areces, Anabel Alonso, Secun de la Rosa, Mariona Terés , Lucía de la Fuente, Eduardo Rosa, Jaime C. Segura y Carlos Chacón. Su participación refuerza la proyección mediática y artística del proyecto
Aunque se presenta como una propuesta entretenida y cercana, el proyecto tiene un objetivo de fondo: difundir la cultura española y poner en valor su legado literario. La literatura del Siglo de Oro constituye uno de los mayores tesoros culturales del país, pero su lenguaje y contexto pueden resultar lejanos para parte del público actual.
Por ello, la audioserie apuesta por una adaptación en lenguaje contemporáneo, que conserva la esencia del texto original y permite que toda su fuerza narrativa llegue a los oyentes actuales
La elección de Entre bobos anda el juego responde a su carácter universal. Se trata de una de las comedias más populares y representadas de Rojas Zorrilla, una obra dinámica y llena de ritmo que sentó las bases del género de comedia de enredo.
Versión teatral y cinematográfica en desarrollo con el mismo reparto de podcast confirmado
Su estructura, basada en un viaje y en los conflictos que surgen durante el trayecto, conecta de forma natural con el lenguaje cinematográfico. Al trasladar la obra al formato podcast, se transforma en una auténtica road movie, permitiendo recrear la visión original del autor en clave audiovisual. La obra funciona, además, como adelanto sonoro de una futura adaptación cinematográfica. Además, también está confirmado el mismo reparto de podcast para la versión teatral que se encuentra ya en desarrollo.
Más allá del humor, Entre bobos aborda temas plenamente vigentes. La obra original muestra a mujeres que cuestionan su papel en el sistema social del siglo XVII, denuncian las injusticias que sufren y reivindican su derecho a decidir. La libertad, la igualdad, la presión familiar y el valor del amor frente al dinero constituyen el núcleo emocional de la historia. Estos elementos refuerzan su conexión con el público actual y aumentan su potencial de impacto cultural y social.
Entre bobos forma parte de una iniciativa más amplia orientada a la recuperación y actualización de los grandes clásicos españoles. El podcast aspira a convertirse en el primer título de una serie de proyectos dedicados a la difusión del patrimonio cultural hispánico. La producción cuenta con el apoyo del Ministerio de Cultura y se desarrolla bajo una estrategia transmedia que incluye el impulso de su versión cinematográfica, la presencia en foros profesionales y una campaña de promoción específica.
Un proyecto de difusión de obras clásicas con vocación transmedia con el objetivo de acercar el patrimonio del pasado al público actual a través de producciones audiovisuales, teatrales y sonoras
Paralelamente al estreno del podcast, el proyecto avanza en su adaptación a largometraje. El guion ya ha sido reconocido con una ayuda a la creación de Castilla-La Mancha por su valor cultural. El productor Miguel Campión lidera el desarrollo creativo, la búsqueda de socios, financiación y coproducción, así como la preparación de materiales, casting y localizaciones. El objetivo es consolidar una producción sólida con proyección nacional e internacional.
Miguel Campión es productor, guionista y doctor en Estudios Hispánicos, especializado en teatro del Siglo de Oro. Ha trabajado para productoras como El Terrat o El Deseo, ha sido pionero en ficción sonora en Onda Cero y compagina su labor creativa con la docencia y la investigación.
Su perfil híbrido, entre creador audiovisual e investigador literario, le convierte en una figura clave para trasladar los clásicos al lenguaje contemporáneo.