{"id":14568,"date":"2024-06-13T10:30:00","date_gmt":"2024-06-13T10:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/?p=14568"},"modified":"2024-06-12T13:25:40","modified_gmt":"2024-06-12T13:25:40","slug":"cia-la-peatonal-trae-a-madrid-una-partida-de-ping-pong-un-texto-de-la-joven-promesa-britanica-sam-steiner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/?p=14568","title":{"rendered":"C\u00eda. La Peatonal trae a Madrid \u2018Una partida de ping pong\u2019, un texto de la joven promesa brit\u00e1nica Sam Steiner"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Una partida de ping pong\u2019<\/em>es la apuesta que trae C\u00eda. La Peatonal a La Usina <strong>todos los viernes del 14 al 28 de junio a las 22:00h <\/strong>para plantear un conflicto que a nadie nos es ajeno: el paso del tiempo, el miedo a madurar y a desprenderse del pasado. Se trata de una comedia dram\u00e1tica escrita por el joven dramaturgo ingl\u00e9s Sam Steiner con traducci\u00f3n y direcci\u00f3n de Jaime Cano para Espa\u00f1a. <strong>Podremos asistir a esta partida los viernes de junio, del 14 al 28, a las 22:00h en la sala La Usina.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cata (Flavia Forni) est\u00e1 a punto de cumplir la misma edad que ten\u00eda su madre cuando muri\u00f3 de forma repentina. Para afrontar ese momento decide ir con Carlos (Varo Mogrovyan), su novio, a hacer limpieza en un antiguo refugio subterr\u00e1neo que ten\u00eda su familia en el jard\u00edn de su casa, en el que ocupa casi todo el espacio una vieja mesa de ping pong. All\u00ed conocen a Mia (Iciar Ventepan), una joven tenista profesional que ahora vive ah\u00ed con su padre, y que est\u00e1 a unos pocos partidos de ganar un importante torneo. Aislados del mundo exterior, en un espacio de protecci\u00f3n, los tres personajes tendr\u00e1n que poner orden en su pasado para deshacerse de lo que ya no necesitan y afrontar su presente.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La dif\u00edcil decisi\u00f3n de madurar<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Una partida de ping pong<\/em> habla de los puntos de inflexi\u00f3n, de los ritos de paso, de c\u00f3mo madurar dando un salto al vac\u00edo, de c\u00f3mo encontrar en nosotros las respuestas cuando nuestros referentes ya no las tienen y de nuestra necesidad de conectar para crecer.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00abUn refugio con sus propias reglas, diferentes a las de la vida real, es el que propone el texto para hacer colisionar, jugar y conectar a estos personajes entre s\u00ed: unos personajes que no siempre saben lo que necesitan o que se necesitan, pero que desde luego est\u00e1n intentando cambiar, aun sin saber a ciencia cierta qu\u00e9 vendr\u00e1 con ese cambio.\u00bb <\/em>Dice Jaime Cano, Director de la obra.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta pieza ha sido escrita por el joven dramaturgo brit\u00e1nico Sam Steiner, a quien la cr\u00edtica inglesa ya puso en el radar con su primer texto <em>Lemons, lemons, lemons, lemons, lemons<\/em> (2015) y que, por cierto, Cano tambi\u00e9n trajo a Espa\u00f1a. En su producci\u00f3n original, \u2018Una partida de ping pong\u2019 fue dirigida por Ed Madden para su estreno en el prestigioso Edinburgh Fringe Festival 2019 (Reino Unido).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La emergencia de dos actrices j\u00f3venes que no quieren parar de crear<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Peatonal es una compa\u00f1\u00eda muy joven fundada por dos actrices y creadoras tambi\u00e9n muy j\u00f3venes. Iciar Ventepan (Madrid, 2002) y Flavia Forni (Stuttgart, 1998) se lanzan a esta aventura al finalizar sus estudios en R\u00e9plika Teatro | Centro Internacional de Creaci\u00f3n con el objetivo de realizar sus propias producciones. Sin ponerse etiquetas y manteniendo el foco en hacer carrera, la compa\u00f1\u00eda nace con la determinaci\u00f3n y ambici\u00f3n de hacer de La Peatonal una comunidad en la que dar vida a todas sus motivaciones dentro del sector esc\u00e9nico.<\/p>\n\n\n\n<p>En poco menos de un a\u00f1o ya cuentan con varios hitos: el pr\u00f3ximo mes de julio traen a Claudia Conti, primera mujer arlequ\u00edn y figura muy relevante de la Commedia dell\u2019Arte en Europa, a R\u00e9plika para realizar un taller. Y, en el mes de agosto, estar\u00e1n programadas en el Teatro Lara con su primera producci\u00f3n \u2018Tengo hambre es jueves\u2019, escrita, adem\u00e1s, por Flavia Forni y que llega despu\u00e9s de su participaci\u00f3n en el Festival Mutis 2024 de Barcelona.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00abEn nuestra incipiente trayectoria, hemos confirmado que, efectivamente, s\u00ed se puede hacer todo tipo de teatro. Desde nuestra primera obra estrenada en septiembre del a\u00f1o pasado como auto-ficci\u00f3n y el debut de una de nosotras como dramaturga, la siguiente producci\u00f3n del texto de un joven dramaturgo ingl\u00e9s estrenada en nuestro pa\u00eds con la que hemos llenado un escenario con 990 pelotas de ping-pong, a un microteatro picante en colaboraci\u00f3n con PlatanoMel\u00f3n. Desde que dijimos que nos pon\u00edamos a andar, nunca imaginamos poder hacer un recorrido como el que, tan breve pero intenso, llevamos.\u00bb<\/em> Dicen Ventepan y Forni.<\/p>\n\n\n\n<p>Habr\u00e1 que seguir, pues, los pasos de esta peatonal por la que pasar\u00e1n muchas gentes y mucho teatro.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"700\" data-id=\"14572\" src=\"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Isabel-Mendez-1-700x700.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14572\" srcset=\"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Isabel-Mendez-1-700x700.jpeg 700w, https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Isabel-Mendez-1-300x300.jpeg 300w, https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Isabel-Mendez-1-scaled-100x100.jpeg 100w, https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Isabel-Mendez-1-scaled-64x64.jpeg 64w, https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Isabel-Mendez-1-150x150.jpeg 150w, https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Isabel-Mendez-1-768x768.jpeg 768w, https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Isabel-Mendez-1-1536x1536.jpeg 1536w, https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Isabel-Mendez-1-2048x2048.jpeg 2048w, https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Isabel-Mendez-1-1800x1800.jpeg 1800w, https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Isabel-Mendez-1-900x900.jpeg 900w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"525\" data-id=\"14573\" src=\"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Isabel-Mendez-4-1-700x525.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14573\" srcset=\"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Isabel-Mendez-4-1-700x525.jpg 700w, https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Isabel-Mendez-4-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Isabel-Mendez-4-1-scaled-64x48.jpg 64w, https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Isabel-Mendez-4-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Isabel-Mendez-4-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Isabel-Mendez-4-1-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Isabel-Mendez-4-1-1800x1350.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"525\" data-id=\"14574\" src=\"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Isabel-Mendez-3-700x525.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14574\" srcset=\"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Isabel-Mendez-3-700x525.jpg 700w, https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Isabel-Mendez-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Isabel-Mendez-3-scaled-64x48.jpg 64w, https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Isabel-Mendez-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Isabel-Mendez-3-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Isabel-Mendez-3-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Isabel-Mendez-3-1800x1350.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Fotograf\u00eda: Isabel M\u00e9ndez<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una partida de ping pong\u2019es la apuesta que trae C\u00eda. La Peatonal a La Usina todos los viernes<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14569,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-14568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teatro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u00eda. La Peatonal trae a Madrid \u2018Una partida de ping pong\u2019, un texto de la joven promesa brit\u00e1nica Sam Steiner - REVISTA CULTURAL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/?p=14568\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00eda. La Peatonal trae a Madrid \u2018Una partida de ping pong\u2019, un texto de la joven promesa brit\u00e1nica Sam Steiner - REVISTA CULTURAL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una partida de ping pong\u2019es la apuesta que trae C\u00eda. La Peatonal a La Usina todos los viernes\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/?p=14568\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"REVISTA CULTURAL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-13T10:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Imagen-UPDPP-Isabel-Mendez.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"administrador\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaliterariaelgatonegro.com\\\/?p=14568#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaliterariaelgatonegro.com\\\/?p=14568\"},\"author\":{\"name\":\"administrador\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaliterariaelgatonegro.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6a37dd51e0f101e394e91c123fd12e8a\"},\"headline\":\"C\u00eda. La Peatonal trae a Madrid \u2018Una partida de ping pong\u2019, un texto de la joven promesa brit\u00e1nica Sam Steiner\",\"datePublished\":\"2024-06-13T10:30:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaliterariaelgatonegro.com\\\/?p=14568\"},\"wordCount\":767,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaliterariaelgatonegro.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6a37dd51e0f101e394e91c123fd12e8a\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaliterariaelgatonegro.com\\\/?p=14568#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/revistaliterariaelgatonegro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Imagen-UPDPP-Isabel-Mendez.jpg\",\"articleSection\":[\"Teatro\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/revistaliterariaelgatonegro.com\\\/?p=14568#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaliterariaelgatonegro.com\\\/?p=14568\",\"url\":\"https:\\\/\\\/revistaliterariaelgatonegro.com\\\/?p=14568\",\"name\":\"C\u00eda. La Peatonal trae a Madrid \u2018Una partida de ping pong\u2019, un texto de la joven promesa brit\u00e1nica Sam Steiner - REVISTA CULTURAL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaliterariaelgatonegro.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaliterariaelgatonegro.com\\\/?p=14568#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaliterariaelgatonegro.com\\\/?p=14568#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/revistaliterariaelgatonegro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Imagen-UPDPP-Isabel-Mendez.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-13T10:30:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaliterariaelgatonegro.com\\\/?p=14568#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/revistaliterariaelgatonegro.com\\\/?p=14568\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaliterariaelgatonegro.com\\\/?p=14568#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/revistaliterariaelgatonegro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Imagen-UPDPP-Isabel-Mendez.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/revistaliterariaelgatonegro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Imagen-UPDPP-Isabel-Mendez.jpg\",\"width\":900,\"height\":900,\"caption\":\"Fotograf\u00eda: Isabel M\u00e9ndez\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaliterariaelgatonegro.com\\\/?p=14568#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/revistaliterariaelgatonegro.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00eda. La Peatonal trae a Madrid \u2018Una partida de ping pong\u2019, un texto de la joven promesa brit\u00e1nica Sam Steiner\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaliterariaelgatonegro.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/revistaliterariaelgatonegro.com\\\/\",\"name\":\"REVISTA CULTURAL\",\"description\":\" Un nuevo espacio para la divulgaci\u00f3n literaria, as\u00ed como dem\u00e1s artes \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaliterariaelgatonegro.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6a37dd51e0f101e394e91c123fd12e8a\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/revistaliterariaelgatonegro.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaliterariaelgatonegro.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6a37dd51e0f101e394e91c123fd12e8a\",\"name\":\"administrador\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaliterariaelgatonegro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-Logotipo-Logo-Marca-personal-Pastel-Amarillo-12-Photoroom.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/revistaliterariaelgatonegro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-Logotipo-Logo-Marca-personal-Pastel-Amarillo-12-Photoroom.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/revistaliterariaelgatonegro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-Logotipo-Logo-Marca-personal-Pastel-Amarillo-12-Photoroom.png\",\"width\":364,\"height\":212,\"caption\":\"administrador\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaliterariaelgatonegro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-Logotipo-Logo-Marca-personal-Pastel-Amarillo-12-Photoroom.png\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/s864831950.mialojamiento.es\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00eda. La Peatonal trae a Madrid \u2018Una partida de ping pong\u2019, un texto de la joven promesa brit\u00e1nica Sam Steiner - REVISTA CULTURAL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/?p=14568","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C\u00eda. La Peatonal trae a Madrid \u2018Una partida de ping pong\u2019, un texto de la joven promesa brit\u00e1nica Sam Steiner - REVISTA CULTURAL","og_description":"Una partida de ping pong\u2019es la apuesta que trae C\u00eda. La Peatonal a La Usina todos los viernes","og_url":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/?p=14568","og_site_name":"REVISTA CULTURAL","article_published_time":"2024-06-13T10:30:00+00:00","og_image":[{"width":900,"height":900,"url":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Imagen-UPDPP-Isabel-Mendez.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"administrador","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":false,"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/?p=14568#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/?p=14568"},"author":{"name":"administrador","@id":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/#\/schema\/person\/6a37dd51e0f101e394e91c123fd12e8a"},"headline":"C\u00eda. La Peatonal trae a Madrid \u2018Una partida de ping pong\u2019, un texto de la joven promesa brit\u00e1nica Sam Steiner","datePublished":"2024-06-13T10:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/?p=14568"},"wordCount":767,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/#\/schema\/person\/6a37dd51e0f101e394e91c123fd12e8a"},"image":{"@id":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/?p=14568#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Imagen-UPDPP-Isabel-Mendez.jpg","articleSection":["Teatro"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/?p=14568#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/?p=14568","url":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/?p=14568","name":"C\u00eda. La Peatonal trae a Madrid \u2018Una partida de ping pong\u2019, un texto de la joven promesa brit\u00e1nica Sam Steiner - REVISTA CULTURAL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/?p=14568#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/?p=14568#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Imagen-UPDPP-Isabel-Mendez.jpg","datePublished":"2024-06-13T10:30:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/?p=14568#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/?p=14568"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/?p=14568#primaryimage","url":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Imagen-UPDPP-Isabel-Mendez.jpg","contentUrl":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Imagen-UPDPP-Isabel-Mendez.jpg","width":900,"height":900,"caption":"Fotograf\u00eda: Isabel M\u00e9ndez"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/?p=14568#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00eda. La Peatonal trae a Madrid \u2018Una partida de ping pong\u2019, un texto de la joven promesa brit\u00e1nica Sam Steiner"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/#website","url":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/","name":"REVISTA CULTURAL","description":" Un nuevo espacio para la divulgaci\u00f3n literaria, as\u00ed como dem\u00e1s artes ","publisher":{"@id":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/#\/schema\/person\/6a37dd51e0f101e394e91c123fd12e8a"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/#\/schema\/person\/6a37dd51e0f101e394e91c123fd12e8a","name":"administrador","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-Logotipo-Logo-Marca-personal-Pastel-Amarillo-12-Photoroom.png","url":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-Logotipo-Logo-Marca-personal-Pastel-Amarillo-12-Photoroom.png","contentUrl":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-Logotipo-Logo-Marca-personal-Pastel-Amarillo-12-Photoroom.png","width":364,"height":212,"caption":"administrador"},"logo":{"@id":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-Logotipo-Logo-Marca-personal-Pastel-Amarillo-12-Photoroom.png"},"sameAs":["http:\/\/s864831950.mialojamiento.es"]}]}},"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Imagen-UPDPP-Isabel-Mendez.jpg",900,900,false],"thumbnail":["https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Imagen-UPDPP-Isabel-Mendez-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Imagen-UPDPP-Isabel-Mendez-300x300.jpg",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Imagen-UPDPP-Isabel-Mendez-768x768.jpg",640,640,true],"large":["https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Imagen-UPDPP-Isabel-Mendez-700x700.jpg",640,640,true],"1536x1536":["https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Imagen-UPDPP-Isabel-Mendez.jpg",900,900,false],"2048x2048":["https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Imagen-UPDPP-Isabel-Mendez.jpg",900,900,false],"morenews-large":["https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Imagen-UPDPP-Isabel-Mendez.jpg",575,575,false],"morenews-medium":["https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Imagen-UPDPP-Isabel-Mendez.jpg",410,410,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Imagen-UPDPP-Isabel-Mendez-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Imagen-UPDPP-Isabel-Mendez-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Imagen-UPDPP-Isabel-Mendez-100x100.jpg",100,100,true],"dgwt-wcas-product-suggestion":["https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Imagen-UPDPP-Isabel-Mendez-64x64.jpg",64,64,true]},"author_info":{"display_name":false,"author_link":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/?author=1"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/?cat=61\" rel=\"category\">Teatro<\/a>","tag_info":"Teatro","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14568"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14576,"href":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14568\/revisions\/14576"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaliterariaelgatonegro.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}