Editor detrás de ‘El Evangelio de Mourinho’. En esta entrevista exclusiva, nos revela los secretos del proceso de creación del libro, las claves tácticas y psicológicas que definen al técnico portugués, y cómo su figura sigue polarizando y fascinando al mundo del fútbol más allá de los terrenos de juego
¿Cómo surgió la idea de publicar El Evangelio de Mouriño?
Llevo ya bastantes años dedicado al fútbol. Y formo parte de una generación que ha vivido, y sigue viviendo, el fútbol como una pasión, que rehúye la lógica del negocio para buscar siempre el aspecto humano, sentimental. Por eso me apasionan los personajes, aquellos que saben diferenciarse de la masa. Aquellos que saben ser políticamente incorrectos, que son capaces de mostrarse tal y como son. Y Mourinho lleva veinticinco años siendo todo eso. Además, y no es poco, ha revolucionado la comunicación cambiando todos los paradigmas.
¿Qué fue lo primero que le atrajo del proyecto como editor?
Me encanta Mourinho, y no me gustaba verlo reducido a un simple entrenador, por muy ganador que fuera. Así que hablé con mi editor y empecé a contar «mi» Mourinho, utilizando sus propias palabras y convirtiéndome en una especie de intérprete de su pensamiento. Detrás de sus declaraciones provocadoras y de sus frases hay todo un mundo: no es casualidad que incluso Netflix se haya dado cuenta de ello y le haya dedicado una serie.
¿Qué significado tiene el título del libro y qué espera que transmita al lector?
El título es deliberadamente provocador, casi como si simbolizara una liturgia laica en la que él es el Verbo y el profeta. Mourinho divide opiniones: o se le ama o se le odia. Es un gurú, y con este libro sus seguidores pueden disponer de una recopilación comentada de sus aforismos, más o menos conocidos. El hilo conductor es la ironía, con la que Mourinho da a entender más de lo que parece decir.
¿Cómo describiría el tono y el enfoque de la obra?
En un mundo que se toma a sí mismo demasiado en serio, narrar con ironía los veinticinco años de un personaje que siempre ha estado en el punto de mira es una forma de restarle importancia y, al mismo tiempo, reflexionar. Es una forma de comprender mejor a un personaje, pero, al mismo tiempo, de hacer comprender cómo se puede provocar con inteligencia. Al fin y al cabo, seguimos hablando de fútbol. Algo importante para muchos, pero no una razón de vida.
La ironía y el humor son el hilo conductor y el punto de unión de cada página, ya que el personaje rebosa tanto de lo uno como de lo otro
¿Cuáles fueron los principales retos del proceso editorial?
El verdadero reto fue elegir las frases que iba a proponer. El personaje nunca es trivial, por lo que había que encontrar una clave de interpretación para decidir qué incluir y qué no. Mi trabajo partió de ahí. Todos cambiamos con el paso de los años, y Mourinho también. Al repasar su carrera, he observado una evolución a lo largo de tres estilos, que he querido plasmar.
¿Qué temas cree que ocupan un lugar central en la obra?
En primer lugar, el trabajo, imprescindible para alcanzar los resultados. Y luego, el equipo, como medio para el crecimiento, también personal; las normas, como base sobre la que asentar la propia profesión; el respeto, como valor imprescindible; la coherencia, para dar fuerza a las propias palabras; la responsabilidad, como herramienta para resultar siempre creíble. Todas ellas son enseñanzas que cualquiera puede aplicar a su propia vida.
¿Qué elementos pueden resultar más sorprendentes para los lectores?
Los tres Mourinho, sin duda. Sobre él existe una visión consolidada, que siempre lo ha caracterizado de la misma manera. Por el contrario, a lo largo de su carrera, su forma de presentarse y su enfoque de la comunicación han cambiado bastante. Sin dejar de lado los pilares fundamentales que he señalado anteriormente, Mourinho ha experimentado una enorme evolución. Pero no voy a adelantar nada; quien quiera, ya lo verá.
¿A qué público va dirigido principalmente el libro?
Sin duda, a los aficionados al fútbol, eso es indudable. Pero también a quienes tengan interés en conocer mejor a un personaje que lleva años en el punto de mira. No es un libro sobre fútbol, aunque el fútbol sea el tema recurrente. Es una forma de repasar un cuarto de siglo de la vida de un personaje polémico de la mano del propio protagonista, una guía nada trivial.
¿Qué diferencia a El Evangelio de Mourinho de otras publicaciones de temática similar?
No es una biografía, no pretende serlo ni quiere serlo. No es excesivamente serio y no pretende transmitir mensajes ni convencer de las virtudes del personaje. Es un libro que narra la vida de una persona partiendo de sus propias palabras, dejando que el lector se forme su propia opinión. Mi tarea ha consistido en ayudar a comprender esas frases, recordando el contexto en el que se pronunciaron y ofreciendo una clave de interpretación para cada una de ellas. Además, he querido introducir cada una de sus experiencias en los clubes que ha entrenado con una presentación, para destacar lo que él encontraba en ellos, y una conclusión, para hacer balance de su labor y del legado que ha dejado.
Mourinho divide opiniones: o se le ama o se le odia. Es un gurú, y con este libro sus seguidores pueden disponer de una recopilación comentada de sus aforismos, más o menos conocidos
¿Qué papel desempeñan la ironía, la crítica o el humor en el libro?
La ironía y el humor son el hilo conductor y el punto de unión de cada página, ya que el personaje rebosa tanto de lo uno como de lo otro. La crítica se deja en manos del lector. Cada frase viene acompañada de su contexto y de comentarios sobre las citas: creo que es justo que cada uno pueda formarse su propia opinión de forma independiente.
¿Considera que la obra invita a reflexionar sobre algún aspecto concreto de la sociedad actual?
Sí. Mourinho se ha convertido en un personaje sin necesidad de redes sociales ni de la amplificación mediática: su fuerza siempre ha residido en su carisma y en los resultados. En una sociedad centrada en las apariencias, en la que en los restaurantes se come comida que ya se ha enfriado porque primero hay que fotografiarla de forma profesional y publicarla inmediatamente buscando las etiquetas y las palabras adecuadas, creo que es importante recordar que solo se puede destacar por las propias cualidades.
¿Ha habido algún comentario de lectores que le haya llamado especialmente la atención?
Entre las personas que conozco, ha habido quienes me han dicho que se han vuelto como él, que han asimilado su forma de comunicarse. Y eso me ha hecho mucha gracia. Los lectores que no me conocen, en cambio, a veces me han definido como su embajador, mientras que otros me han llamado censor. Me ha gustado, porque esa doble imagen que tienen de mí significa que he desempeñado mi labor de forma equilibrada.
Es un libro que narra la vida de una persona partiendo de sus propias palabras, dejando que el lector se forme su propia opinión
¿Qué aprendizaje le ha aportado este proyecto?
Me ha recordado que en la vida uno cambia, que lo que se dice no es necesariamente lo que se entiende. Que cada meta requiere tiempo, esfuerzo y dedicación. Que no hace falta estar en las redes sociales para destacar. Que, si tienes las ideas claras, puedes llegar a cualquier parte. Y que incluso los mejores, a veces, pueden equivocarse o fracasar.
¿Qué le gustaría que el público recordara después de leer la obra?
Me gustaría que, al llegar a la última palabra de la última página, se sintieran satisfechos del tiempo que han dedicado a la lectura. Sinceramente, no podría esperar más que eso.